Affirmez votre professionnalisme !
Anne-Sophie Gamelin, Rédactrice en chef

Aujourd’hui, avec l’accessibilité à Internet, la vulgarisation des médias, tout se sait !
Selon de récentes études scientifiques, une certaine dose quotidienne d’aspirine diminuerait le risque d’attraper certains cancers ; tous les médias en ont parlé… Cependant, après cette annonce, d’éminents médecins ont réagi en disant « attention, un tel traitement doit être supervisé par un médecin, pas d’automédication ! »
D’autres études soulignent régulièrement que la population en général souffre d’un manque d’oligoéléments… Pour autant, la plupart des médecins nutritionnistes affirment que ce n’est pas une raison pour se jeter sur les compléments nutritionnels et qu’il est préférable de privilégier une alimentation saine et diversifiée !
Ceci pour dire que les professionnels détiennent des connaissances, un savoir, une expérience qui leur donnent l’autorité pour replacer dans un contexte, justement professionnel, toutes ces informations dont est abreuvé le grand public.
Vos clientes étant a priori intéressées par l’univers de la beauté, elles se tiennent informées… et certaines franchissent la porte de votre institut avec la conviction d’avoir déjà identifié leur problème de peau et de savoir quel type de soin leur conviendrait le mieux. Or vous êtes esthéticienne, vous avez fait des études, vous avez un savoir-faire basé sur un diagnostic de peau et des produits spécifiques que vous maîtrisez parfaitement : c’est à vous de guider votre clientèle vers le programme de soin le plus approprié, et non l’inverse.
Pour cela, il faut évidemment vous maintenir informée des nouveautés, des tendances, vous former sans relâche… mais sans jamais outrepasser votre métier, celui d’une professionnelle de la beauté.
La sixième édition du Mondial Spa & Beauté, qui se tiendra en mars à Paris, sera riche en conférences, en exposants venus présenter leurs innovations : une opportunité formidable d’enrichir vos connaissances, de trouver des partenaires pour évoluer et affirmer votre professionnalisme.
Toute l’équipe de Cabines vous présente ses meilleurs vœux pour une année 2011 heureuse et prospère.

3 Éditorial
Mondial Spa & Beauté
8 Cap sur l’événement de l’année !
Nouveautés
20 Nouveautés Produits lire l’extrait
Interviews
30 Cap sur 2012, Thierry Kuntz, Matis lire l’article
34 Création de l’Union Professionnelle des métiers des Cils, de l’Ongle et du Maquillage : le marché se structure !
Frédéric Le Cravier et Béatrice Teboul, UPCOM
Entretien
40 Une expertise prête à s’étendre, Olivier Prévot, Iris Relooking lire l’article
Technique Esthétique
42 Soin Lipomodelage™ Gynoïde de LPG

Phytothérapie
46 Intolérance au lactose

Dermo-cosmétique
50 Les cellules souches en cosmétologie, mythe ou réalité ? (3e partie)

Formation
56 Le système lymphatique : un acteur bienveillant
58 Optimiser la qualité de l’accueil téléphonique : de la demande de renseignements à la prise de rendez-vous
Informatique
62 Le tableur
Coaching
64 En 2011, je coache mes bonnes résolutions

Actu
68 Marques, syndicats, salons, écoles…
Stages et Formations
82 Formations des marques
86 Stages
Petites annonces
89 Vendre, acheter, recruter…
Carnet d’adresses
92 Coordonnées des marques présentes dans ce numéro

Nouveautés
4 Nouveautés produits lire l’extrait
Interview
6 Une marque qui passe à la vitesse supérieure
Entretien avec Alain Legout et Adriana Karembeu, AKD lire l’article
Technique Esthétique
10 Caviar Perfect Remodeling Treatment pour le visage, le cou & le décolleté de Artdeco